Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα jens lekman. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα jens lekman. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη, Οκτωβρίου 29, 2008

If I Ever Get Married

I record songs in my cabin by the side of the sea. At the moment I'm working on a cd with covers of the band Most Valuable Players. Αυτά όλα κι όλα μας λέει για τον εαυτό του και τη μουσική του ο κύριος Erik Hallden από τη Σουηδία. Στα αγγλικά τουλάχιστον, γιατί στα Σουηδικά, και στο site του που έχει τρία χρόνια να ανανεώσει ο αθεόφοβος, λέει αρκετά περισσότερα.. Το τελευταίο του EP έχει τρία τραγούδια και το χειρότερο που θα μπορούσα να πω γι'αυτό είναι ότι θα μπορούσα πολύ μα πολύ άνετα να σας ξεγελάσω ότι πρόκειται για το νέο single του Jens Lekman [και θα είχα και την παγκόσμια αποκλειστικότητα!]. Ναι, του μοιάζει τ.ό.σ.ο. πολύ! Ναι, είναι τ.ό.σ.ο. καταπληκτικό!

foxy2.gif lastfm.png hypem.png myspace.gif elbows.png

αξιολάτρευτο και το video


Σάββατο, Μαρτίου 08, 2008

10th T.D.F. : Day 1 : Friday 7.3.2008

Winter Academy's Review Of The 10th Thessaloníki Documentary Festival


Κάποιοι νομίζουν ότι ντοκυμαντέρ σημαίνει σαύρες και δεινόσαυροι σε DVD του National Geographic που δίνει το Βήμα. Κάποιοι άλλοι ότι σημαίνει βασανιστήρια, πόλεμοι, αρρώστιες κι άλλα ωραία και ευχάριστα πράγματα που ξέρεις ότι συμβαίνουν δίπλα μας, αλλά δε θα μπεις κιόλας σε μια κινηματογραφική αίθουσα να τα δεις να χαλαστείς με τέτοιο καιρό, έρχεται και τριήμερο.. Άλλοι πάλι δεν το παίρνουν απόφαση να σηκώσουν τον πωπό τους από τον καναπέ και να γυρίσουν τον κόσμο όπως πάντα ονειρεύονταν, οπότε βρίσκουν την εύκολη λύση ενός γύρου του κόσμου σε δέκα ημέρες μέσα σπό το Φεστιβάλ Ντοκυμαντέρ. Του πραγματικού κόσμου όμως. Επιλέγουμε κουρτίνα γάμα.

1. Punk's Not Dead, (2007), Susan Dynner, (USA), ***


Πολύ καλό αφιέρωμα στο σημαντικότερο κίνημα του ροκ των τελευταίων τριάντα χρόνων. Η Dynner πολύ σωστά αφήνει τους [γνωστούς και άγνωστους] πρωταγωνιστές να μιλήσουν χωρίς περιττά και άσκοπα voiceover. Γρήγορο μοντάζ, φωτογραφίες, live clips, και μικρές συνεντεύξεις των μελών των διαφόρων συγκροτημάτων εναλλάσσονται μεταξύ τους με τέτοιο ρυθμό που όχι μόνο δε βαριέσαι, αλλά δε μπορείς να πάρεις καν ανάσα. Από τα πρώτα χρόνια του τέλους των 70s περνάμε χωρίς προειδοποίηση στα early 90s και την εμπορική επιτυχία που γνώρισαν ονόματα όπως οι Green Day και οι Offspring, κι έπειτα στο σήμερα και πάλι πίσω. Λίγος χρόνος παραπάνω δίνεται σε συγκροτήματα όπως οι UK Subs, The Adicts, Subhumans κ.α. που ομολογώ ότι στην καλύτερη περίπτωση τους είχα ακουστά μόνο ως ονόματα. Οι παλιοί νοσταλγούν το DIY ethic, οι νέοι ακομπλεξάριστα παραδέχονται ότι επιδιώκουν την εμπορική επιτυχία, όλες οι πτυχές παρουσιάζονται ισορροπημένα και αντικειμενικά [ωστόσο η σκηνοθέτης δεν αντιστέκεται στον πειρασμό να ξεμπροστιάσει συγκροτήματα όπως οι Sum41 και οι Good Charlotte, με κομψό και χιουμοριστικό τρόπο βέβαια..]. Ποιος είναι punk και ποιος δεν είναι? Τι είναι τελικά το Punk? Υπάρχει ακόμη? Η απόφαση δική σας!


[To highlight του φιλμ για μένα, τα αποσπάσματα από τηλεοπτικές σειρές των late 70s - early 80s όπου το Punk και οι οπαδοί του παρουσιάζονται ως δημόσιος κίνδυνος, ναρκομανείς εχθροί της κοινωνίας και του κατεστημένου, σε αντίθεση με το σήμερα και τα αντίστοιχα αποσπάσματα από το The OC και Gilmore Girls όπου οι νεαρές πρωταγωνίστριες αποδεικνύουν στους φίλους τους ότι κατέχουν την πεμπτουσία του cool αραδιάζοντας ονόματα όπως οι Blag Flag και οι Clash.]



Να το δω? : Για να θυμούνται οι παλιότεροι και να μαθαίνουν οι νεότεροι [πιπίνι αισθάνθηκα μέσα στην αίθουσα!].Απολαυστικό!

2. The Wild Combination : A Portrait Of Arthur Russell, (2008), Matt Wolf, (USA), ***1/2


Τον Arthur Russell, κλασική περίπτωση παραγνωρισμένου καλλιτέχνη που γίνεται γνωστός σε ευρύτερο ακροατήριο μετά το θάνατό του, ομολογώ ότι τον έμαθα το 2004 με τη συλλογή The World Of Arthur Russell, μετά από ένα ενθουσιώδες μικρό αφιέρωμα στο Uncut αν δεν κάνω λάθος. Τον θυμήθηκα και πάλι πριν από λίγους μήνες με το EP The Songs Of Arthur Russell, απ'όπου μάλιστα είχαμε παρουσιάσει και τη διασκευή του Jens Lekman στο A Little Lost. Ο Jens μάλιστα μιλάει κι αυτός για λίγα δευτερόλεπτα, και παραδέχεται και ο ίδιος την άγνοιά του για τον Russell μέχρι πριν από λίγο καιρό, και πως όταν τον άκουσε για πρώτη φορά νόμισε πως επρόκειτο για καινούργιο καλλιτέχνη, για μουσική που έρχεται από το μέλλον.


Για τον σπουδαίο αυτό avant garde καλλιτέχνη, που πέθανε από AIDS στα σαράντα του χρόνια το 1992, μιλούν εκτός από την οικογένειά του και το σύντροφό του, πολύ μεγάλες προσωπικότητες που συνεργάστηκαν μαζί του, όπως ο Allen Ginsberg και ο Phillip Glass, προσπαθώντας να ρίξουν φως στις μυστηριώδεις πτυχές ενός δύσκολου χαρακτήρα, ενός πρωτοπόρου και τελειομανή μουσικού που ζούσε και δημιουργούσε στην απομόνωση. Το θέμα της αρρώστιας του παρουσιάζεται χωρίς μελοδραματισμούς και περιττές συγκινήσεις, και τα αποσπάσματα που τον δείχνουν να παίζει μουσική και να τραγουδάει μ'αυτή περίεργη, χαμηλή, υπνωτική φωνή του είναι μαγευτικά.



Δεν ξέρω πως αποφάσισαν να φέρουν το Wild Combinatiοn στο Φεστιβάλ, και μάλιστα στη μεγαλύτερη αίθουσά του [είχε δεν είχε 30 άτομα στο τέλος], σε μια εποχή εντελώς Secret Combination για την πόλη, αλλά πολύ χαίρομαι που το έκαναν..

Να το δω? : Απαραίτητο.

Βγαίνοντας από την αίθουσα, παρά το προχωρημένο της ώρας το πρώτο που ήθελα να κάνω είναι να ακούσω και πάλι τη συλλογή του 2004, αλλά και να κατεβάσω ότι υπάρχει από τον Russell. Ως άλλος 2Pac άφησε μάλιστα τόσο πολύ υλικό πίσω του που άνετα θα μπορούσε να κυκλοφορεί ένα άλμπουμ το χρόνο για τα υπόλοιπα 100 χρόνια και βάλε.

Εκπληκτικό το τραγούδι από το οποίο πήρε τον τίτλο του το φιλμ.

Arthur Russell - That's Us / Wild Combination [box]

Στα credits αναφέρεται, αν και δεν εμφανίζεται, ο Joel Gibb των Hidden Cameras, και ο λόγος είναι μάλλον αυτός



Joel Gibb - That's Us / Wild Combination [box]

'Καλά, αυτό το ήσυχο λευκό αγόρι είναι υπεύθυνο για αυτό το φοβερό funk κομμάτι?" εμφανίζεται να λέει η τραγουδίστρια αυτού του οργιαστικού τραγουδιού.

Dinosaur L - Go Bang [box]

Γυρίζοντας στο σπίτι είχα ήδη αποφασίσει να ακούω μόνο Arthur Russell ως το τέλος του Φεστιβάλ. Μετά προέκυψε το νέο άλμπουμ των Portishead οπότε είπα να κάνω μια μικρή παραχώρηση..


Ένας τύπος λέει κάτι στα Πορτογαλέζικα, κι έπειτα ακούμε μια εισαγωγή - sequel στο Smack My Bitch Up των Prodigy [αν βέβαια είχαν το μυαλό και το ταλέντο να ακολουθήσουν μια post punk κατεύθυνση αντί να επαναλαμβάνονται]. Η μαγική φωνή της Beth μπαίνει αρκετά μετά για να βεβαιωθούμε οριστικά πλέον ότι δεν κατεβάσαμε καμιά μούφα αλλά το νέο, πολυαναμενόμενο, εντελώς διαφορετικό από τα προηγούμενα άλμπουμ τους, λιγότερο εμπορικό, πιο σκοτεινό, καθόλου trip-hop, διαμάντι των Portishead. Καλώς ορίσατε!

Portishead - Silence [box]

Παρασκευή, Νοεμβρίου 02, 2007

About To Walk

Πέτα μου το αγαλματίδιο! Πως είπατε? Όχι δεν το έχασα ακόμη, ούτε έχω καμιά ιδιαίτερη επιθυμία για το [τρίτο μου] Όσκαρ. Αυτό είναι το [μάλλον ατυχές ή είναι ιδέα μου?] όνομα του αποψινού μας συγκροτήματος.. Οι Throw Me The Statue λοιπόν, γιατί περί αυτών πρόκειται, κατάγονται από το Seatlle, και θα κυκλοφορήσουν το ντεμπούτο τους άλμπουμ με τίτλο Moonbeams τον ερχόμενο Φεβρουάριο στην Secretly Canadian. Είναι μεν ένα κανονικό συγκρότημα, πρόκειται όμως περισσότερο για το προσωπικό project του κυρίου Scott Reitherman. Ο ήχος τους είναι ένα αρκετά straightforward αμερικάνικο indie, περισσότερο pop παρά rock, όχι όμως και τόσο pop όσο ο κύριος jens lekman με τον οποίον περιοδεύουν αυτόν τον καιρό. Από τα τέσσερα τραγούδια του άλμπουμ αυτό που έχει δημιουργήσει τη μεγαλύτερη αίσθηση είναι το Lolita, εμένα όμως μου άρεσε περισσότερο το about to walk που ως και χιτάκι μπορεί να το πει κανείς..


throw me the satue - about to walk

Παρασκευή, Οκτωβρίου 19, 2007

The Weekend Edition : 11 covers 4 the weekend

Η τεμπέλικη επιλογή για ένα τεμπέλικο χειμωνιάτικο σαββατοκύριακο..

1. Ο Jens Lekman διασκευάζει paul simon. You can call me Al από το Graceland του 1986. Ποτέ μου δε συμπάθησα αυτό το άλμπουμ παρεμπιπτόντως.. το single αυτο βέβαια, όπως και το video, είναι κορυφαία..

jens lekman - you can call me Al [paul simon]

2. O Jens Lekman διασκευάζει Arthur Russell. Μετά την θαυμάσια εισαγωγή νομίζει κανείς πως θ'ακούσει τη bjork, αλλά ο jens είναι πάντα ευπρόσδεκτος..


jens lekman - a little lost [arthur russell]

3. Αν θέλεις να διασκευάσεις ένα τόσο όμορφο τραγούδι, η σοφότερη επιλογή που μπορείς να κάνεις είναι να το πεις [σχεδόν] όπως και ο δημιουργός του.. Ειδικά αν αυτός είναι ο παραπάνω κύριος..


pants yell! - tram #7 [jens lekman]

4. Θα συνέβαινε κάποια στιγμή και αυτό. Αrcade Fire και Bruce Springsteen μαζί.. Keep the car running..


bruce springsteen feat. win & regine - keep the car running [arcade fire]

5. Οι Boy Kill Boy αποδεικνύουν ότι δεν είναι μόνο η παραγωγή του timbaland που έκανε αυτό το τραγούδι ένα καταπληκτικό single..


boy kill boy - maneater [nelly furtado]

6. Ένας πολύ αγαπημένος μας εδώ στη Χειμερινή Ακαδημία διακευάζει ένα πολύ αγαπημένο μας τραγούδι ενός πάρα πολύ αγαπημένου μας τραγουδιστή.. άλλα λόγια ν'αγαπιόμαστε..


ariel pink - this night has opened my eyes [the smiths]

7. Στη δική μου γενιά το έμαθαν οι pet shop boys. Σ'αυτή τη γενιά, αν υπήρχε θεός, και δεν υπήρχαν πολλά άλλα πράγματα, θα το μάθαινε η υπέροχη αυτή φωνή..


iron and wine - always on my mind [elvis presley]

8. Η απροσδόκητη αυτή διασκευή στο ξεχασμένο hit της janet jackson κερδίζει στα σημεία γιατί, αν μη τι άλλο, είναι ειλικρινής..


future kings of spain - let's wait a while [janet jackson]


9. Ποιοι είναι οι Heartbreak Scene? Ποιος είναι ο Mark Szabo? Εύλογες οι απορίες, το θέμα είναι εκτός ύλης.. Ποιος είναι όμως ο Dan Bejar??? Πτου σας, τίποτε δε μάθατε στην Ακαδημία μας, πλησιάζει και η εξεταστική, τότε θα σας δω..


heartbreak scene feat. dan bejar - love outside movies [mark szabo]

10. Μετά τους Radio Dept. να και οι Unarmed Enemies σε μια καταπληκτική διασκευή σε Go Betweens..


unarmed enemies - going blind [the go-betweens]

11. Η πρώτη συναυλία που είδα στο εξωτερικό ήταν αυτή των pavement την εποχή αυτού του καταπληκτικού τους single. Support οι Stereolab [την εποχή του καταπληκτικού single τους french disco.Την επόμενη χρονιά νομίζω, τους ξαναείδα στο Μύλο, με τριπλάσιο εισητήριο φυσικά..]. Τι μου θυμίσατε τώρα αγαπητές κασέτες..


cassettes won't listen - cut your hair [pavement]

Τετάρτη, Οκτωβρίου 17, 2007

So You Think You're Gonna Live Forever

Οι Patrick Cleandenim είναι ένα συγκρότημα [κάτι σαν τους Patrick Watson, άντε και στα δικά σου κ. Wolf] με συνθέτη και τραγουδιστή τον.. Patrick Cleandenim. [Η αλήθεια είναι ότι ακούγοντας το άλμπουμ τους, σκέφτηκα πως με τόσο cool επώνυμο το καλύτερο που θα'χε να κάνει ο Patrick είναι να πετάξει το όνομα και να πλασαριστεί ως one man band κάτω από το όνομα cleandenim]. Ο ήχος τους είναι ομολογώ αρκετά δύσκολο να χωρέσει σε μια ταμπέλα ή κατηγορία, τουλάχιστον από μένα, κάτι αρκετά θετικό στις μέρες μας. Υπάρχει ένας καταπληκτικός χαρακτηρισμός που διάβασα κάπου: doorslikecabaret. Μετά από μια δυο ακροάσεις όντως βγάζει νόημα.. 60s pop, 70s ενορχηστρώσεις, μια υπέροχη φωνή.. κι ένα πολύ καλό άλμπουμ στο σύνολό του. Ιδού και η απόδειξη, εις τριπλούν..


patrick cleandenim - so you think you're gonna live forever [ακούς noel?]

patrick cleandenim - days without rain

patrick cleandenim - until you said I'm gone

O Patrick είναι επίσης και σκηνοθέτης, και το επόμενο project που θα σκηνοθετήσει λέγεται The Scurimobile. Αν κρίνω από το παρακάτω video, για φιλμ νουάρ το κόβω.. [ότι είναι Νεουορκέζος κι ότι εμφανίζεται σε λίγες μέρες στην πόλη του μαζί με τον jens lekman σας το είπα ή όχι ακόμη? Μόλις που προλαβαίνετε..]





Σάββατο, Σεπτεμβρίου 22, 2007

The Birthday Edition : Winter Songs

Υπάρχει κανείς που ξεκινά ένα blog και βαθιά μέσα του πιστεύει ότι θα κρατήσει για έναν ολόκληρο χρόνο? Εγώ πάντως δεν είμαι μέσα σ'αυτούς, και το winter academy συνεχίζεται ακόμη λόγω διαφόρων γεγονότων και συμπτώσεων που ποτέ δεν περίμενα ότι θα συμβούν.. και κυρίως γιατί α.κ.ό.μ.η. κανείς γνωστός μου δεν το έχει ανακαλύψει..


Όσο λοιπόν κι αν με εκφράζει απόλυτα εκείνος ο καταπληκτικός στίχος των magnetic fields [i'll never stay to say 'happy anniversary'], κι όσο κι αν μισώ τα γενέθλια [τουλάστιχον τα δικά μου], ας πούμε λοιπόν πως αυτό είναι ένα εορταστικό post: είκοσι [!] τραγούδια από εκλεκτά αντίστοιχα μέλη της Χειμερινής Ακαδημίας..

1. Animal Collective - Winter's Love


I love this light in winter time,
The frost cakes in the carpet
In winter time we'll have our ways
Tombstones the mean belong in
No falls snowfalls that ruin my day

2. Brighter - Summer becomes winter


sarah records, the nineties, αυτά..

3. Broadcast - Winter Now


Snow lies all around
There's no sense of doubt
You are the only one
To keep me sane when all is wrong

Oh my heart
Waits in winter now

4. Delays - Winters Memory Of Summer


μια από τις ωραιότερες φωνές των τελευταίων χρόνων..

5. Dolorean - We Winter Wrens



Αν είστε στι διπλανό δωμάτιο μπορεί και να νομίσετε ότι πρόκειται για ένα από τα υπέροχα slow τραγούδια των REM από τα early nineties..

6. Dot Allison - In winter still


When all is said and done
So weak and overcome
So tired of running still
The winter..

7. Iron And Wine - Faded From The Winter


daddy's ghost behind you
sleeping dog beside you
you're a poem of mystery
you're the prayer inside me
spoken words like moonlight
you're the voice that i like
needlework & seedlings
in the way you're walking
to me from the timbers
faded from the winter

8. Jens Lekman - The Cold Swedish Winter


When people think of Sweden
I think they have the wrong idea
Like Cliff Richards who thought it was just
Porn and gonorrhea
And Lou Reed said in the film
Blue in the face
That compared to New York City
Sweden was a scary place
They seem to have a point
After meeting with this girl
Maybe not Cliff Richards
But Lou has surely met her

9. Josh Rouse - Winter In The Hamptons


Here we go
Singin' our songs with our soul
Winter has gone
Where do we belong
We have stayed too long

10. Olvis - Wintertime


Σε μια μέτρια χρονιά για την Ισλανδία, ξεχώρισε με άνεση..

11. Perry Blake - The Fox In The Winter



We'll weep for elvis
As we drive through the hills
The fox in winter
Is sleeping still

12. Radical Face - Winter is Coming



φετινό και πολύ πολύ καλό..

13. Saint Etienne - Teenage Winter


τη χάσαμε και φέτος την ευκαιρία..

14. Scott Walker - Winter Night


You're like a winter night
Your thoughts are frozen
You kiss your lovers
In the snow

Too many icy tears
Glisten for someone

You watch the leaves
As they shiver your loneliness
Your eyes are lanterns
Growing dim

I hum inside
Like the meadows in summer

But I'll never light them up
Again

15. Springfactory - Αs Winter Gives Way To Spring


ένα καταπληκτικό pop τραγούδι

16. Sufjan Stevens - Jupiter Winter

μας έλειψες φέτος..

17. The 6ths - Winter In July


[εσύ κι αν μας έλειψες!!]

All alone in Melbourne,
all I do is cry.
All as I see is rain falling.
It's winter in July.
In another city,
'neath another sky,
are you feeling lonely?
It's winter in July.

Would you have fallen in love
if we'd stayed another day?
We could have fallen in love,
but you let me fly away.

i saw something in your eyes
that I'll never find again,
and now there's something in mine,
so I'll walk out in the rain.

18. The Cuts - Boots In The Winter

από το oakland της california..

19. The Pipettes - A Winters Sky



She was cold and all alone
Hadn't been there long
And didn't know what to say
So she sat in the corner of the room
She figured if she didn't move
Noone would notice her

Underneath a winter's sky
Her eyes were bright
Tonight would be her night

20. Tori Amos - Winter


Snow can wait, I forgot my mittens
Wipe my nose, get my new boots on
I get a little warm in my heart when I think of winter
I put my hand in my father's glove

I run off where the drifts get deeper
Sleeping beauty trips me with a frown
I hear a voice, you must learn to stand up
For yourself, 'cause I can't always be around

He says, when you gonna make up your mind?
When you gonna love you as much as I do?
When you gonna make up your mind?


άντε, και του χρόνου [λέμε τώρα..]

Σάββατο, Αυγούστου 25, 2007

I Know What You Did Last Summer

Αυτό το καλοκαίρι ήταν μια περίεργη περίοδος της ζωής μου.. Θυμάμαι κάθε φιλί, τα χέρια σου γύρω μου, πίνοντας το γλυκό νέκταρ, ως την αιωνιότητα.. Αλληλούια! Ή μάλλον, το ακριβώς αντίθετο.. Γι' αυτό λοιπόν αγαπητή Σιρίν, στέλνω μια κάρτα στη Νίνα, και σ' αφήνω.. γιατί δε σ' αγαπώ πια! Αν μπορούσα να κλάψω κάπως έτσι θα' ταν! Θα περνούσα τα βράδια της Παρασκευής στο Drive in Bingo..

Όχι, δεν το έχασα [ακόμη!]. Μακάρι να' ταν και το δικό μου καλοκαίρι τόσο ενδιαφέρον όπως αυτό του jens lekman.. Τότε θα είχα κι εγώ την έμπνευση να κυκλοφορήσω [λέμε τώρα..] ένα pop αριστούργημα σαν και το δικό του, απλά το καλύτερο άλμπουμ του καλοκαιριού..


Jens Lekman - A Postcard To Nina

Όμως το δικό μου καλοκαίρι έμοιαζε περισσότερο μ' αυτό ενός μουσικού από το Toronto..


Sandro Perri - Double Suicide

Και μετά τη διπλή αυτοκτονία μία μόνο κατεύθυνση υπήρχε.. μου την υπέδειξαν με τον υποδειγματικό indiepop τρόπο που φαντάζεστε, οι Days από τη Σουηδία..


Days – Downhill


Σε κάθε άλλη περίπτωση βέβαια, το καλύτερο που θα είχα να κάνω θα ήταν απλά να εξαφανιστώ..

Pacific! – Disappear

..κάνοντας όλα αυτά που ΔΕ θα’καναν τους γονείς μου περήφανους..

The Pains Of Being Pure At Heart - Doing All the Things That Wouldn't Make Your Parents Proud

..αποφεύγοντας σίγουρα κάθε επαφή με την τηλεόραση, δε χρειαζόμουν άλλη οργή, και σίγουρα όχι άλλη θλίψη..

Broken Records - If The News Makes You Sad, Don't Watch It



The Mohawk Lodge – Everybody’s On Fire


..και βρίσκοντας για άλλη μια φορά καταφύγιο στη μουσική, σε μια μαγική ανθρώπινη φωνή, όπως αυτή του thom yorke ή του ian curtis, είτε στην αυθεντική μορφή τους είτε σ’αυτές που ενέπνευσαν..

Modeselektor ft. Thom Yorke – The White Flash


Leanbh – Carousel


Pink Reason - Goodbye

Αυτά τα ωραία! Αφού σας ευχηθώ αυτό το μισητό και αισχρό 'Καλό Χειμώνα' [τι winter θα ήμουν..] δεν έχω παρά να σας ρωτήσω: Εσείς? Πως τα περάσατε αυτό το καλοκαίρι? [καλά, οκ, από ευγένεια ρωτάω..]

link 15